本章节主要讲述了作者在创作《对弈江山》过程中，为了使作品脱离三国原著人设的影响，决定对书中部分人物名字进行修改的相关说明。
染夕遥提到，由于小说需要构建一个独立于三国历史框架的全新故事世界，直接沿用原有角色名称可能会让读者产生混淆。因此，在不影响故事情节发展和人物塑造的前提下，作者将对部分关键人名进行调整，以确保作品能够脱离原著IP的束缚，形成独特的叙事体系。
这一修改举措旨在帮助小说摆脱既定历史框架的限制，为故事的发展提供更多创作空间。同时，染夕遥也坦诚地向读者表达了自己的歉意，并希望大家能够理解和支持这次改动，以便更好地完成这部关于权谋与情感交织的全新作品。她还希望读者能够在新的设定下，继续体验这个别具一格的故事世界。
染夕遥表示，尽管更改人名可能会带来一定的阅读适应成本，但这是为了使整个故事更加完整和独特。她期待通过这一调整，能够让作品获得更多的包容和支持，与读者共同完成这次创作实验。